Textbeispiele

• - Don ha usato argomenti molto forti. - Sì? E quali erano?
  .دون قام بتقديم بعض الحجج المقنعة- .أحقًا ماتقولين, وماهي ؟-
• Cosa? E' ridicolo. Non sanno neanche inventare delle scuse valide per non incontrarci.
  ماذا؟ هذا سخيف. لا يستطيعون تأليف حججٍ .مقنعةٍ. إنّهم لا يريدون رؤيتنا و حسب
• Questi argomenti erano del tutto convincenti per Bismarck. Lo sono altrettanto al giorno d’oggi.
  كانت مثل هذه الحجج مقنعة تماماً في نظر بسمارك، ولا تزالمقنعة بنفس القدر اليوم.
• Il nostro compito è trovare i due candidati che daranno agli elettori le prospettive migliori e non credo che stia accadendo.
  إن واجبنا هو إيجاد المرشحان الذي سيعطون مانحي الأصوات ,أفضل الإجابات والحجج المقنعة .ولا أظن أننا سنرى شيئًا من هذا القبيل
• Vista la mia avvincente discussione, e l'uso di paroloni, tipo ipso facto, chiedo rispettosamente che lei dia verdetto di non colpevolezza.
  لكن من دون زوج وغد بناء على حقائق حججي المقنعة واستخدام كلمات كبيرة مثل بحكم الواقع انا اطلب منكم بكل احترام